Ex-BBB André Gabeh pede que Claudia Leitte ‘saia do Carnaval’

André Gabeh, finalista do BBB 1, criticou Claudia Leitte em carta aberta por ter alterado a letra de uma música que citava Iemanjá devido à sua religião.

O que ele disse

Questionou se a cantora sabia o significado de Axé, gênero musical cantado por ela. "Que raiva! Claudia Leitte, acredito que você esteja cercada de pessoas que a todo momento te falam: 'lacrou, maravilhosa, hitou'. Mas eu preciso te contar um negócio muito sério, coisa pontual: você é cantora de um gênero chamado axé music. Não é Canção Nova music, Zaqueu music, louva music…é axé music. Sabe o que é Axé?"

Ressaltou a importância do Axé para pessoas pretas e pediu respeito. "Axé é vida, força, poder. Axé é o amém do povo preto, o nosso 'Deus te abençoe', 'que sua vida seja plena e abundante'. Respeite isso."

Acusou a artista de fazer blackface e fingir ser baiana, já que foi criada em São Gonçalo, no Rio de Janeiro. "Você comprou suas casas, hidratou seus cabelos, pagou a escola de seus filhos, fez capas de discos com blackface, lançou sucessos questionáveis com letras lactobacílicas e probióticas... Tudo isso graças a sua carreira construída sobre os pilares de um estilo musical chamado axé music. Tá entendendo? Você faz sucesso se fingindo de baiana, se fingindo de cantora, se fingindo de afro-loira graças ao axé music."

Disse que ela estava menosprezando a cultura que a consagrou. "Você e seus fãs, que apoiam a sua palhaçada de trocar Yemanjá por 'só louvo meu rei Yeshuá', precisam tomar vergonha em suas caras lactósicas, precisam se dar o respeito. Ressignifique a sua carreira genérica e não menospreze uma cultura totalmente eclipsada que te, infelizmente, consagrou. Se componha, obreira."

Sugeriu que ela passasse a cantar música gospel. "Cante louvores. Sabemos que para isso você terá que estudar muito, ajustar respiração, apoio, laringe, filtros e fontes sonoras, porque a música 'gospel' brasileira é conhecida por cantores de muitos recursos vocais, coisa que a gente sabe que você precisa desenvolver. Faça isso, você consegue. Estude, treine. És uma mulher linda e ficará maravilhosa com tailleurs e terninhos de tecido brilhante cantando versões de 'entra na minha casa, entra na minha vida...'. Força guerreira. Tem que ter gogó. Tens gogó. Então vá."

Falou sobre racismo estrutural. "Não faz graça com o nome de Iemanjá. Não substitua o nome santo de Iemanjá em uma música nascida das entranhas dos diaspóricos negros que são apagados por você e outras cantoras baianas brancas que até hoje vivem do abraço que o racismo estrutural proporciona (...) A gente entende que esse privilégio é irresistível e poderoso (...) Amaria poder ter essas oportunidades enquanto homem negro."

Afirmou que está em seu lugar de fala. "Preciso me manifestar pela decência de ser um homem preto e macumbeiro que vive de falar sobre minha ancestralidade, porque além de todo cinismo fundamentalista, Dona Claudia Leitte tem que entender que quando ela muda uma letra, ela desrespeita a própria arte, desrespeita o compositor e sua inspiração. Isso é arrogante e egocêntrico."

Falou para a cantora deixar o Carnaval. "Vou falar uma coisa pra você, Claudia Letite. E que serve pra Baby do Brasil (outra equivocada e irresponsável pra quem resolveram passar pano por causa de seus anos de carreira e fanatismo) e pra todos os evangélicos que odeiam Carnaval: Saiam do Carnaval. Carnaval é a festa da carne. Eu e nenhum simpatizante de axé entramos em igrejas cantando pra Oxalá. Façam o mesmo."

Se não há convivência respeitosa e pacífica, que cada um fique no seu quadrado. O que Cláudia Leite está fazendo cantando algo que não a representa e fere seus princípios? É pra pagar IPTU? Pra manter um status rançoso? Parem. Cada coisa em seu lugar e respeito sempre. Que desapareça do mundo secular e ressurja em glória longe dos ouvidos mundanos.
André Gabeh

O que aconteceu

Um vídeo em que Claudia Leitte altera o verso "Saudando a rainha Iemanjá" da música "Caranguejo" e o troca para "Só louvo meu rei Yeshua" viralizou. Iemanjá é uma orixá de religiões de origem africana, já Yeshua significa "Jesus" em hebraico.

Nas redes sociais, usuários apontam intolerância religiosa da artista, que é evangélica. A música foi cantada por ela pela primeira vez em 2004, quando ela ainda não havia se convertido e cantava com a letra original.