O que significa a música "La Belle De Jour"? Clássico nasceu de confusão

Foi na Bahia, em agosto de 2019, diante das crescentes queimadas na Amazônia que o cantor pernambucano Alceu Paiva Valença, 73, rasgou o verbo contra os que insistem em destruir nossa biodiversidade: "A todo inimigo da fauna e da flora, àqueles que promovem a poluição, a todo populista traidor do povo, a todo demagogo, toda mão pagã. Sim, vai para toda essa gente ruim meu desprezo. Será sempre assim. Já não tenho nenhuma ilusão", disparou Alceu.

Valença nasceu no interior de Pernambuco, nos limites do agreste com o sertão, neto de violeiro e poeta. Influenciado pelo avô e por artistas como Jackson do Pandeiro e Luiz Gonzaga, ele passou a se engraçar com a música. Chegou a formar-se em direito no Recife e trabalhar como jornalista, mas a paixão pelas melodias o levou a gravar seu primeiro disco, "Quadrofônico", com o amigo Geraldo Azevedo. O que pouca gente sabe é que Alceu chegou a passar um dia preso pela ditadura militar brasileiro quando era estudante universitário.

A Belle de Jour

No final dos aos 70, desgostoso com a ditadura militar que governava o Brasil, Alceu se autoexilou na França onde frequentava um "bar dos filósofos". Apaixonado pelo país, voltou lá para tocar em um festival, nos anos 80, e não perdeu a oportunidade de tomar uns goles no mesmo bar filosófico .

Um existencialismo aqui, um platonismo ali, uma taça de vinho para rebater o falatório e eis que surge uma bela atriz de olhos azuis diante do artista brasileiro. Simpática a loira com pinta de famosa perguntou o que Alceu fazia. Ele respondeu que era poeta

- Faça um poema para mim, então, poeta! - disse a gringa. E Alceu pegou um guardanapo branco e respondeu:

-Pronto, aqui está: um poema em branco.

A bela riu e elogiou a inventividade do artista brasileiro, que perguntou a amigos de quem se tratava a moçoila que aparentemente lhe dava bola. Era a atriz inglesa Jacqueline Bisset, famosa por filmes como "O Fundo do Mar" e "A Noite Americana". No entanto, Alceu não fazia menor ideia de quem era Bisset e na hora pensou que fosse Catherine Deneuve, que estrelou o filme "La Belle de Jour".

Anos depois, inspirado pela mar azul da praia de Boa Viagem, em Recife, Valença se lembrou dos olhos azuis e da cantada que recebeu de Bisset e resolveu homenagear Paris-Recife e a musa do cinema, mas novamente confundiu-se e acabou encaixando o filme de Deneuve na canção. Então, "La Belle de GilJu" é uma canção de Valença que mirava homenagear Bisset e acertou em cheio em Deneuve e no coração de todo Brasil.

Alceu Valença fala sobre a origem da música "La Belle de Jour" (o assunto começa a partir de 13 minutos, mais ou menos)