A casa da árvore

"Virou uma sensação", diz Sofia Borges, esposa de Adão. A árvore também fica em uma rua chamada Bavária. O nome é o mesmo da região sul da Alemanha, país onde acredita-se ter popularizado o hábito de decorar pinheiros durante o Natal. Hoje, Pinheiro chega a 19 metros e quatro andares.

"Uma vez, quando chovia forte, meu pai me telefonou e perguntou se estava tudo bem. Eu disse que sim. Foi quando ele me corrigiu: 'eu quis dizer se está tudo bem com o Pinheiro'", lembra Carol Borges, 28, a filha mais nova.

A árvore acompanhou as transformações na vida e no bairro de Adão. Ele e Sofia tiveram seis filhos. Um casal de gêmeos nasceu justamente no Natal, quando o Pinheiro era colorido por até 5.000 luzes pisca-piscas. Há mais de 25 anos, Adão também abriu um bar e saiu do trabalho como gerente no restaurante, onde começou a carreira como garçom.

Dos 10 distritos com menos árvores na cidade de São Paulo, a zona leste da cidade ocupa as sete primeiras posições. A árvore, então, virou uma referência entre os sobrados, favelas, ocupações, o shopping Aricanduva e uma rede de alta tensão que, em um espetáculo de improvisação, parecem conviver em harmonia na região

O Pinheiro ficou tão alto que Adão tem medo de enfeitá-lo com 5.000 lâmpadas e atrair raios. Hoje, é iluminada só com holofote. Uma vez por ano, diz que passarinhos fazem ninho no alto.

Adão já não é tão moço: tem 75 anos de idade. Os lances de escada até o topo da árvore, porém, parecem ter fortalecido seus joelhos. Ele transformou uma fotografia do pinheiro em chaveiro para dar aos clientes do seu bar e os vizinhos começaram a visitá-lo só para ver a árvore, sua paixão. Às vezes, diz conversar com ela. "Por mim, eu compraria uma fazenda só para deixar cheia de árvores".