Erros de comunicação e de interpretação das entrevistas de Zubeldía e Abel
Luis Zubeldía foi extremamente agressivo.
Errou duas vezes. Ao elevar o tom de voz, principalmente.
Depois, ao não compreender que o trabalho do repórter é perguntar. Numa entrevista coletiva, embora muitos repórteres se excedam no direito de comentar, o papel é questionar. O técnico, o entrevistado neste caso, responde. Se não gostar da pergunta, não precisa dizer nada, contestar a premissa, fazer o que quiser. Intimidar, não.
A conferência de imprensa é parte do trabalho do treinador, garantido pelos regulamentos da competição. A comparação sempre é com Champions League e Copa do Mundo. Zubeldía responderia da mesma maneira numa finalíssima de Champions?
Não.
Abel Ferreira também tem um erro de comunicação e de interpretação.
De comunicação, porque sabemos que não se deve mais usar expressões comuns no passado. O treinador do Palmeiras disse e aprendeu que não deve mais dizer "equipa de índios."
De interpretação, porque se entendeu que estava se referindo à suposta desorganização indígena, que não existe. A expressão deve desaparecer dos vestiários, mas esteve presente por décadas nos ambientes dos jogadores em referência aos filmes de faroeste.
Felipão foi técnico de Abel Ferreira e costumava criticar seu próprio time dizendo que se parecia com "time de índios". Quando questionado sobre a expressão, respondia: "Você nunca viu filme do John Wayne? Nos filmes do velho oeste, os índios só atacam, sempre atacam e sempre perdem".
Não tem de se falar mais, mas a origem da expressão é essa. Até porque, como se sabe, indígenas sempre foram extremamente organizados.
OBSERVAÇÃO: COMO SE SABE, NÃO SE USA MAIS A PALAVRA "ÍNDIOS" AO NOS REFERIRMOS AOS INDÍGENAS. A PALAVRA FOI USADA NO CONTEXTO EM QUE FOI APLICADA NA ENTREVISTA.
Opinião
Texto em que o autor apresenta e defende suas ideias e opiniões, a partir da interpretação de fatos e dados.
** Este texto não reflete, necessariamente, a opinião do UOL
Deixe seu comentário