Jornal diz que 'Frennado' Torres errou próprio nome em tatuagem
Fernando Torres é fissurado em tatuagens. O atacante do Atlético de Madri tem pelo menos cinco pelo corpo.
Numa dessas, “El Niño” atestou pouca modéstia e boa dose de narcisismo: tatuou o próprio nome no antebraço esquerdo. Mas o que ele não esperava é que seu nome sairia errado.
De acordo com o jornal “El Mundo”, ao invés de Fernando, acabou sendo tatuado “Frennando” no braço do jogador. O motivo? Torres tatuou o próprio nome em élfico, língua da Terra Média abordada nas trilogias de “O Senhor dos Anéis” e “O Hobbit”.
A língua élfica, porém, é das mais complexas. Há mais de um alfabeto, por exemplo. Quenya e Sindarin são as mais populares, abordam de forma diferente a consoante e excluem simplesmente a vogal.
Assim, a pontuação nas consoantes pode mudar o sentido e até a ordem das letras, sempre segundo a publicação.
Confuso? É claro: até o tatuador de Torres se confundiu. E trocou “Fernando” por “Frennado”, adiantando o “r” e o segundo “n”. Será que o atacante gostou?
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.