Rei do Furacão aprendeu futebol com irmã e sofreu preconceito por ser pobre

O Athletico-PR investiu alto para esta temporada em busca do título da Copa Libertadores, que decide sábado (29), em Guayaquil (EQU), contra o Flamengo. Mas um jogador que já estava no grupo segue protagonista do time comandado por Felipão. O 'Rei David', apelido que ganhou no Peñarol, é Terans, meia uruguaio de 28 anos que aprendeu a jogar futebol com a irmã e já sofreu preconceito por ser pobre.

A carreira começou quase sem querer. Terans gostava do esporte mas não tinha lá tanta intimidade com a bola. O pai, Rodolfo Lima Terans, era militar e tinha pouco tempo para praticar com o garoto. Mas os ensinamentos vieram de casa, da irmã, Yarol. Mais velha, ela foi quem apresentou a bola devidamente ao menino.

Relacionadas

Entorno de palco da final da Libertadores é marcado por assaltos; veja

Hugo Moura revela pedido de desculpas após lesão de Veiga na Libertadores

Raio-x : Veja tudo que está em jogo a cinco rodadas do fim do Brasileirão

"Ela gosta de futebol e joga muito bem. Passava horas comigo me ensinando como pegar [na bola], de que maneira era melhor, e eu adorava esses momentos", disse o jogador à revista Referí.

Terans passou a se afeiçoar ao jogo e, então, pelas mãos do pai, era levado para jogar nos campos do bairro onde morava, Jardines del Hipódromo, em Montevidéu. Reclamava, porém, da violência dos adversários. Até que o pai lhe disse deu uma sentença: se voltasse para casa chorando mais uma vez, não jogaria mais. Eis que as lágrimas ali secaram.

Terans passou por Ituzaingó, Ombú e Málaga, clubes de projetos de formação local, até tentar a sorte no Nacional, ainda menino. No clube, porém, sofreu preconceito por ser mais pobre que a maioria dos colegas. De carro com o pai, antes dos treinos, vendia batatas nas redondezas do clube. A condição financeira inferior era motivo de tratamento diferente e lhe fez desistir rapidamente, partindo para o Rentistas.

Por lá a arrancada começou. Foram bons jogos até 2016, quando foi emprestado ao Santiago Wanderers, do Chile. De volta, defendeu o Danúbio também com destaque, até sua primeira grande transação, com o Atlético-MG, por aproximadamente R$ 6 milhões.

Fracasso em BH, 'Rei' no Peñarol

Em Minas Gerais a sorte não sorriu para Terans. Com poucas oportunidades, disputou apenas 33 jogos, fez dois gols e deu uma assistência. Era utilizado aberto pelo lado esquerdo e não conseguiu mostrar o que viria a fazer mais tarde.

Em 2020, foi cedido ao Peñarol por empréstimo, onde as grandes atuações lhe conferiram o apelido de 'Rei David', alusão ao personagem bíblico que mesmo sendo menor, matou o gigante Golias. O apelido fazia relação ao fato de Terans não ser alto, mas superar rivais muito maiores.

Com 18 gols e três assistências em 43 partidas, ele logo despertou interesse do Athletico-PR, que pagou aproximadamente R$ 7,5 milhões para o trazer de volta ao Brasil, no ano passado.

Desde então, foram nove gols e nove assistências no primeiro ano e mais 14 gols e oito assistências nesta temporada. Terans foi fundamental na conquista da Sul-Americana e agora na trajetória que levou à final da Libertadores, marcando um dos gols no empate com Palmeiras que levou o Furacão à decisão.

De quebra, está entre os 55 nomes do técnico Diego Alonso, dos quais partirão os selecionados para jogar a Copa do Mundo do Qatar. Motivos de sobra para orgulhar a irmã que plantou a semente do futebol no coração do menino que quase parou de jogar por ser tratado diferente em razão de sua classe social.