Técnico do Uruguai confunde restaurante com jogador: 'Quem é McDonald's?'
Do UOL, em São Paulo
28/06/2024 13h19
Classificação e Jogos
O treinador Marcelo Bielsa protagonizou uma cena curiosa após a goleada do Uruguai sobre a Bolívia, pela Copa América (assista abaixo).
O que aconteceu
O técnico argentino foi questionado em inglês sobre por que ele gosta tanto do restaurante McDonald's. O jornalista emendou a dúvida descontraída após ter feito uma pergunta sobre a atuação de Darwin Núñez na partida.
Bielsa não entendeu e pediu ajuda para um tradutor, que se atrapalhou. O tradutor pediu para o jornalista repetir a pergunta, mas seguiu tropeçando na comunicação: 'Mc Dowel?'.
O treinador de 68 anos soltou: "Mas quem é Mc Donald's?". Ele confundiu a rede de fast food com um suposto jogador. O tradutor estendeu a pergunta ao jornalista, que explicou que se referia ao restaurante.
Após quase um minuto, Bielsa foi direto na resposta: 'Não'. Depois, comentou a atuação do atacante, autor de um dos gols na vitória por 5 a 0 sobre a Bolívia.
O contexto da pergunta do jornalista é que Bielsa já foi fotografado por torcedores em restaurantes Mc Donalds's. O episódio ocorreu em 2018, quando ele comandava o Leeds, da Inglaterra.