01/01/2006 - 12h59
Pelé odiava apelido e bateu em colega de classe que o inventou Da Reuters
Em Berlim (Alemanha) Arquivo Pelé diz que agressão a colega que o apelidou o rendeu suspensão na escola Pelé ficou tão zangado com um colega de sala de aula que inventou seu apelido que acabou batendo nele, afirmou o rei do futebol neste domingo. "Pelé não é meu nome real", disse o ex-jogador ao jornal alemão "Bild" em Sonntag. "Meu nome verdadeiro é Edson. Eu não inventei Pelé. Eu não queria esse nome. Pelé soa infantil em português. Edson é mais como Thomas Edison, o homem que inventou a lâmpada." "Mas um colega de classe queria me irritar com o nome Pelé. Eu fiquei bravo quando ele me chamou disso e bati nele... Eu era um bom aluno e não machucaria uma mosca. Mas pelo soco eu fui suspenso da escola por dois dias." Pelé, agora com 65 anos, começou a vida como Edson Arantes do Nascimento e continua reconhecido como o maior jogador de futebol. Ele conquistou a Copa do Mundo para o Brasil em 1958, 1962 e 1970. Ele disse ao jornal que o Brasil está entre os principais candidatos à conquista da Copa da Alemanha deste ano, mas afirmou que os favoritos nunca têm uma tarefa fácil. "Somos claramente os favoritos, mas os favoritos geralmente falham", disse Pelé. "Se é Brasil, Espanha ou Inglaterra, parece haver uma maldição especial sobre eles. É por isso que temos que estar prontos, especialmente quando a Alemanha é anfitriã. | 
