Topo

Terra à vista!

REPORTAGEM

Texto que relata acontecimentos, baseado em fatos e dados observados ou verificados diretamente pelo jornalista ou obtidos pelo acesso a fontes jornalísticas reconhecidas e confiáveis.

As lindas ilhas que todos querem conhecer por causa do Oscar

Chalé em Aran, na Irlanda - Bob Hilscher/Getty Images/iStockphoto
Chalé em Aran, na Irlanda
Imagem: Bob Hilscher/Getty Images/iStockphoto

Colunista do UOL

05/03/2023 04h00

Receba os novos posts desta coluna no seu e-mail

Email inválido

53º07'N, 9º45'O
Dún Aonghasa, Inishmore
Ilhas Aran, Galway, Irlanda

Desde o Oscar de 2015, quando "Birdman ou (A Inesperada Virtude da Ignorância)" ganhou, não víamos um indicado a melhor filme com um nome tão peculiar.

"Os Banshees de Inisherin" vem acumulando prêmios e pode ganhar algumas estatuetas, incluindo a de melhor filme, na 95ª edição do Oscar.

Que nome é esse, meio difícil de guardar para falantes de português? Ele se deve à música composta ao longo da história por um dos personagens principais.

Uma banshee é um espírito da mitologia celta que serve, com seus gritos enlouquecedores, como mensageira da morte.

Já Inisherin é o nome da ilha onde o filme se passa. A sonoridade do nome é proposital. A aliteração formada pelo título, com dois "sh", é citada em um diálogo.

Penhasco da ilha Inis Mor, com mais de 100 metros de altura - PK Visual Journeys/Getty Images/iStockphoto - PK Visual Journeys/Getty Images/iStockphoto
Penhasco da ilha Inis Mor, com mais de 100 metros de altura
Imagem: PK Visual Journeys/Getty Images/iStockphoto

Mas vamos ao que interessa, porque esta é uma coluna sobre lugares. Inisherin não existe. A ilha é criação da mente do diretor e roteirista Martin McDonagh, que, diferentemente dos dois atores principais (Colin Farrell e Brendan Gleeson), não é irlandês, mas britânico.

Imagem do filme "Os Banshees de Inisherin" (2022) - Divulgação - Divulgação
Imagem do filme "Os Banshees de Inisherin" (2022)
Imagem: Divulgação

Mas McDonagh tem material de sobra para se inspirar em sua gaveta de nostalgias. Ele é filho de irlandeses e, nas férias de verão, trocava Londres por Galway, condado no oeste do país vizinho. A solidão daquelas paisagens naturais desde então o encantava.

Inisherin é um amálgama de duas ilhas da costa oeste da Irlanda: Inishmore, em Galway, e Achill, em Mayo. Somadas, as duas mal passam dos 3 mil habitantes.

Inishmore

Campos da Inis Mor com seus muros de pedra - alantobey/Getty Images/iStockphoto - alantobey/Getty Images/iStockphoto
Campos da Inis Mor com seus muros de pedra
Imagem: alantobey/Getty Images/iStockphoto

Inishmore é um bastião da cultura irlandesa (Galway é um dos poucos condados onde o irlandês é mais falado do que o inglês). A ilha é bastante conhecida no país por abrigar o Dún Aonghasa, fortificação que começou a ser erguida há cerca de 3 mil anos. Muros de pedras concêntricos à beira do abismo, a uma altura chega a 100 metros, certamente impunham respeito e admiração aos navegantes que aportavam naquelas águas gélidas.

Hoje, o local é um importante sítio arqueológico e, dada a vista estupenda, um belo de um ponto turístico. Sobre algumas dessas pedras, os personagens de Colin Farrell e Barry Keoghan tomam um porre de poitín, destilado típico do país, feito a partir de cereais ou batatas.

Imagem do filme "Os Banshees de Inisherin" (2022) - Divulgação - Divulgação
Imagem do filme "Os Banshees de Inisherin" (2022)
Imagem: Divulgação

"Eles estavam sentados em uma posição muito precária! Como sei disso? Bem, eu sentei nesse exato local muitas vezes", garante Niall O'Neill, do site "Sweet Isle of Mine", dedicado ao turismo na Irlanda. "Certamente não é um lugar para se sentar em um dia de vento?", brinca. Muito menos quando álcool estiver envolvido, eu diria.

Achill

Lynotts Pub - Reprodução/Facebook - Reprodução/Facebook
Lynotts Pub
Imagem: Reprodução/Facebook

Por falar em bebida, o pub que aparece no filme, talvez um dos bares com as melhores paisagens da história do cinema, não existe. Foi montado para o longa em um cantinho inspirado da rodovia Atlantic, na ilha Achill. Por sorte, existem outros estabelecimentos com a mesma atmosfera na ilha, como o Lynotts.

Maior ilha irlandesa (além, claro, da própria Irlanda) Achill é do tamanho da Ilha de Itaparica, na Bahia, mas tem população 22 vezes menor. Repleta de morros verdes, praias de pedras e ovelhas, ela tem pouca presença humana. A vila que aparece no filme algumas vezes é Keel, um pequeno mas agitado porto pesqueiro do século 19.

Imagem do filme "Os Banshees de Inisherin" (2022) - Divulgação - Divulgação
Imagem do filme "Os Banshees de Inisherin" (2022)
Imagem: Divulgação

No fim da estrada que conecta Keel aos outros vilarejos fica a bonita praia de Keem. O percurso Keel-Keem, inclusive, é popular entre ciclistas e trilheiros por causa das paisagens.

Nessa baía, popular entre surfistas e, no passado, entre pescadores, funcionou por mais de cem anos uma estação salva-vidas, com barcos a serviço de ilhéus que precisassem de alguma assistência no mar. No fim do século 19, a praia era ponto de partida de irlandeses que imigravam para os Estados Unidos.

Baía de Keem, na ilha de Achill - SBphotos/Getty Images/iStockphoto - SBphotos/Getty Images/iStockphoto
Baía de Keem, na ilha de Achill
Imagem: SBphotos/Getty Images/iStockphoto

A única construção em Keem é uma cabana, que, no filme, ganhou uma fachada coerente com os anos 1920 para ser a casa de Colm Doherty (Brendan Gleeson). Ou seja, a casa do personagem existe, só é mais sem graça. Ainda assim, é dessas construções que realçam a sensação de isolamento em certas paisagens naturais, como essa praia, cercada de falésias e de mar claro (e, além disso, tem o selo bandeira azul de qualidade).

Mas Achill não fica assim tão isolada do resto do mundo. Se a fictícia Inisherin mal tem notícias da guerra civil que tomou a Irlanda logo após a independência (o filme se passa no fim desse conflito, em 1923), Achill tem, desde o século 19, uma ponte que a liga diretamente ao país.

Imagem do filme "Os Banshees de Inisherin" (2022) - Divulgação - Divulgação
Imagem do filme "Os Banshees de Inisherin" (2022)
Imagem: Divulgação

Em tempo: Inisherin e Inishmore têm nomes parecidos porque "inis", em irlandês, é "ilha". "Inishmore" - ou Inis Mór, na grafia irlandesa - é "ilha grande". "Inisherin" significa "ilha da Irlanda".

Em tempo 2: o "Sweet Isle of Mine" montou um roteiro detalhado com todos os lugares que serviram de locação para o filme.


Índice de posts do blog Terra à Vista: