Uísque produzido fora da Escócia não pode ter 'Glen' no rótulo, decide juiz
Após uma batalha judicial de nove anos, o uísque single malt Glen Buchenbach vai ter que mudar de nome.
A Corte Regional Superior de Hanseatic, em Hamburgo, acaba de decidir que a palavra "Glen" no rótulo pode sugerir ao consumidor que o produto é de origem escocesa, quando, na verdade, é alemão. A informação é do jornal britânico "The Times".
O caso começou em 2013 quando a SWA (Scotch Whisky Association, o órgão que protege a bebida de origem escocesa) fez uma queixa formal contra a destilaria Waldhorn, que produz o rótulo.
Ele passou por diversas instâncias da Justiça alemã, foi parar na Corte Europeia de Justiça em 2018 e retornou aos tribunais de Hamburgo em 2019. Esta decisão, de 2022, é final.
O termo "scotch" é uma designação de origem protegida pela União Europeia. Na prática, isso quer dizer que apenas o uísque escocês pode ser assim chamado, assim como apenas o vinho espumante produzido na região da Champagne, na França, pode ser chamado de champagne. O mesmo vale para o Prosecco, sempre italiano.
A palavra "Glen" não é parte desta descrição, mas por ser um termo em gaélico, idioma antigo do território escocês, foi reivindicado pela SWA.
"Nosso caso contra Glen Buchenbach apresentou claras e convincentes provas aos tribunais de que 'Glen' é fortemente associado com a Escócia e o uísque escocês e a única razão para usar 'Glen' em um uísque alemão é por causa de sua indubitável associação com o uísque escocês", disse Alan Park, diretor jurídico da SWA ao Times.
Segundo a destilaria Waldhorn, sua equipe produziu uma pesquisa com o público e poucos clientes associaram sua bebida a um produto escocês. No entanto, a casa de Berglen, próxima a Stuttgart, terá de mudar o nome de sua bebida.
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.