Topo

Conheça os picos cobertos de neve e as atrações da charmosa Telluride em 36 horas

LIONEL BEEHNER

New York Times Syndicate

11/07/2010 07h00

Telluride quase implora por comparações com Aspen. Uma cidade mineradora do Colorado anexada a um resort de esqui de classe mundial; moradores locais rudes lado a lado com uma celebridade ocasional; restaurantes com toalhas de mesa brancas, servindo foie gras, vizinhos de lanchonetes de taco.

  • Denny Lee/The New York Times

    Telluride, no Colorado, parece pertencer aos Alpes. Possui mais de 800 hectares de terreno interiorano, chalés aos estilo europeu e picos cobertos de neve emoldurados por gargantas quadradas e formações rochosas escarpadas

“É como Aspen era nos anos 70, mas menos pretensiosa”, disse Bo Bedford, que se descreve como um refugiado de Aspen e que é gerente do New Sheridan Hotel. “Ela ainda não virou Hollywood.”

 

Há, é claro, um certo festival de cinema repleto de astros e estrelas. E Telluride conta com Jerry Seinfeld e Tom Cruise entre seus frequentadores regulares. Mas a cidade permanece fiel às suas raízes pobres. Cães perambulam sem coleira, as pessoas procuram por amostras grátis na chamada Free Box e os moradores usam casacos de flanela em vez de pele.

 

Sexta-feira

 

16h - Botas de esqui

As lojas de esqui costumam contar com funcionários que parecem saídos de “Bill & Ted: Uma Aventura Fantástica”. Não a Boot Doctors (650 Mountain Village Boulevard; 970-728-8954; bootdoctors.com), onde Bob Gleason e sua equipe de “cirurgiões” comandam uma espécie de sala de cirurgia para seu equipamento que não serve direito. Mas não espere uma sala esterilizada – ela mais parece uma câmara de tortura, com pinças e ferramentas tipo garras para esticar, apertar e ajustar botas de qualquer tamanho (os preços variam de US$ 20 para esticar a bota, até US$ 175 para sola moldada sob medida).

 

18h - Broadway encontra Opry

Fãs de cinema e teatro apreciarão a abundância de salas de arte preservadas de Telluride. Veja os balcões com entalhes elaborados e os pisos de bordo da Sheridan Opera House (110 North Oak Street; 970-728-6363; sheridanoperahouse.com), que data de 1913. Parte vaudeville dos anos 30, parte Grand Ole Opry, o palco já recebeu de tudo, de musicais da Broadway até bandas de bluegrass, além de ser o centro do Festival de Cinema de Telluride, em seu 37º ano (realizado de 3 a 6 de setembro neste ano).

 

20h30 - Altas apostas

Se o New Sheridan parece o tipo de lugar onde há uma partida secreta de pôquer ocorrendo em alguma sala esfumaçada dos fundos, bem, é porque realmente é (dizem que H. Norman Schwarzkopf está entre os frequentadores regulares). Mas o verdadeiro atrativo deste hotel vitoriano é o recém reformado Chop House Restaurant (233 West Colorado Avenue; 970-728-9100; newsheridan.com), que serve grandes pratos de filés (a partir de US$ 26). Como o hotel, que reabriu em 2008 após grandes reformas, o salão de jantar antiquado foi melhorado com divisórias de veludo e candelabros de cristal. Após o jantar, escape para o ambiente vizinho (há uma passagem secreta nos fundos) para o bar do New Sheridan, que mantém o mesmo aspecto que tinha em 1895 – com sua lareira e balcão em mogno – mas que recebeu o acréscimo de um salão de bilhar nos fundos e, sim, uma mesa de pôquer.

 

Sábado

 

7h30 - Biscoitos e molho

Com suas toalhas de mesa xadrez vermelhas e serviço amistoso, a Maggie’s Bakery (300 West Colorado Avenue; 970-728-3334) não deve nada a qualquer pequeno restaurante de cidade de esqui. Biscoitos de tamanho saudável com molho saem por cerca de US$ 7,45. Outro ponto popular, o Baked in Telluride, foi destruído por um incêndio no início de fevereiro, apesar de que seu grande celeiro vermelho provavelmente será reconstruído.

  • Denny Lee/The New York Times

    Se a altitude elevada e a falta de oxigênio deixar você sem fôlego, puxe um banco no Bubble Lounge, um bar desarrumado que serve cervejas artesanais, champanhe e, sim, oxigênio

9h - Corrida do ouro

Telluride parece pertencer aos Alpes – com seus mais de 800 hectares de terreno interiorano e rampas acima da linha das árvores, chalés aos estilo europeu, picos cobertos de neve emoldurados por gargantas quadradas e formações rochosas escarpadas. Acrescente pouca multidão e filas curtas nos bondinhos e teleféricos e o que há para não gostar? Como aquecimento, tome o Prospect Bowl Express até Madison ou Magnolia – rampas suaves que serpenteiam por entre árvores abaixo da vista do Monte Bald. Ou tome o Gold Hill Express para chegar ao mais recente terreno para esquiadores experientes na montanha: Revelation Bowl. Desça à esquerda do topo da Revelation Lift até as Gold Hill Chutes (Nos. 2 a 5), abertas recentemente aos esquiadores e supostamente um dos terrenos mais íngremes na América do Norte.

 

Meio-dia - Vinho e queijo

Telluride não acredita em cafés nos cumes, pelo menos não do tipo tradicional, com mesas longas e grandes tachos para fritura na cozinha. Seus restaurantes de cume são do tamanho de fortes de árvores. Um exemplo é o Alpino Vino (970-708-1120), um novo ponto na saída do Gold Hill Express Lift que lembra um chalé trazido por avião dos Alpes italianos. Os frequentadores usando capacetes de esqui se aconchegam ao redor de mesas de cerejeira e uma lareira, bebendo vinhos tintos toscanos (US$ 15), enquanto garçons impecavelmente arrumados trazem pratos de carnes curadas e queijos finos (US$ 15). Chegue ao meio-dia, já que este lugar lota rapidamente. Para comida mais informal, vá ao Giuseppe’s (970-728-7503), no topo do teleférico 9, que conta com duas prateleiras de molho Tabasco e um refrigerador lotado de cerveja Fat Tire (US$ 5) para acompanhar pratos caseiros como frango com guisado de chouriço (US$ 8,99). Após o almoço, desça pela See Forever, uma longa trilha sinuosa que serpenteia até a aldeia. Faça um desvio até o teleférico 9 se você quiser queimar mais calorias.

 

17h30 - Um quartilho ou halfpipe?

Um bondinho gratuito liga a cidade histórica de Telluride até a área de base de estilo europeu conhecida como Mountain Village. Antes do anoitecer, desça na estação intermediária do bondinho, situada no topo de uma crista. Para um drinque civilizado sem bandas cover, você encontrará o Allred’s (970-728-7474; allredsrestaurant.com), um alojamento rústico-chique com cervejas artesanais na torneira (US$ 7). Pegue uma cadeira ao lado da janela para vistas do pôr-do-sol nos Montes San Juan, ou relaxe ao lado da lareira de pedra ao sons tranquilizantes de Bob Israel e seu piano. Os imitadores de Shaun White, entretanto, preferirão continuar no novo parque com um halfpipe de 5,5 metros. Com iluminação cênica até 20h, é um dos poucos halfpipes do Colorado onde é possível dar um McTwist sob as estrelas (entrada US$ 25).

 

20h - Nada vegetariano

Os carnívoros se sentem em casa em Telluride. Em alguns pontos, os garfos de carne parecem facões e dizem que a carne vem da fazenda próxima de Ralph Lauren. Para suculentas costeleta de cordeiro do Colorado (US$ 28), experimente o Palmyra Restaurant (136 Country Club Drive; 970-728-6800; thepeaksresort.com). Aberto em dezembro passado no Peaks Resort & Spa em Mountain Village, o restaurante com paredes de vidro oferece vistas românticas do vale. Ou para comida farta que você poderia encontrar no posto do corpo de bombeiros, siga para a cidade e afrouxe seu cinto no Fat Alley BBQ (122 South Oak Street; 970-728-3985), um restaurante sem frescura com velhas mesas de madeira e um balcão onde você pode pedir churrasco de costeleta de porco ao estilo do Texas e frango assado empanado. A maioria dos itens custa de US$ 10 a US$ 15, exceto a cerveja Schlitz, que custa US$ 1.

 

22h - Ficando alto

Se a altitude elevada e a falta de oxigênio deixar você sem fôlego – o que provavelmente acontecerá – puxe um banco no Bubble Lounge (200 West Colorado Avenue; 970-728-9653; telluridebubblelounge.com), um bar desarrumado que serve cervejas artesanais, champanhe e, sim, oxigênio. Escolha entre duas dúzias de aromas (cereja e capim limão, entre outros) servidas em uma espécie de béqueres borbulhantes que acendem como lâmpadas DayGlo e parecem um laboratório de cientista maluco (US$ 10 por 12 minutos).

  • Denny Lee/The New York Times

    Telluride é uma cidade mineradora do Colorado anexada a um resort de esqui de classe mundial

Domingo

 

10h - Caminhada na neve

As trilhas cobertas de neve que passam por vastos prados e cachoeiras congeladas nesta área do sudoeste do Colorado são ideais para caminhadas com raquetes de neve. Reúna os lanches e a água antes de subir ao topo do teleférico 10, onde você encontrará uma tenda aquecida dirigida pela Eco Adventures (565 Mountain Village Boulevard; 970-728-7300). Eco oferece passeios com raquetes de neve e guias, com lições ecológicas, por US$ 45, incluindo equipamentos.

 

14h - Passeio fora-da-lei

Você sabia que Butch Cassidy roubou seu primeiro banco na Main Street em 1889? Ou que o distrito da luz vermelha da cidade já teve 29 bordéis? Estes e outros detalhes históricos dão a Telluride um senso de lugar que falta nos resorts mais novos, dirigidos por corporações. Para um tour de entretenimento, ligue para Ashley Boling (970-728-6639), um disc-jóquei, ator e guia que oferece passeios de 90 minutos que são enciclopédicos e cheios de histórias (US$ 20 por pessoa). Não é difícil achá-lo: ele é aquele que caminhando ao redor com cabelo loiro ondulado sob um chapéu de caubói, parando em intervalos de poucos minutos para dizer oi aos amigos –a não ser que esteja nevando, quando Telluride se transforma em uma cidade fantasma.

 

Se você for

 

O aeroporto comercial mais próximo é o Aeroporto Regional de Telluride, aproximadamente a 11 quilômetros da cidade. Há conexões diárias (aviões turboélice) de Phoenix e Denver, mas o aeroporto fecha com frequência devido ao mau tempo. Pode ser mais fácil e mais confiável voar para o Aeroporto Regional de Montrose, um aeroporto maior a cerca de 90 minutos de distância de carro. A Continental oferece voos sem escala de Newark a Montrose, mas apenas no sábado. Não é necessário carro para circular. Um bondinho gratuito liga a cidade de Telluride à Mountain Village até meia-noite.

 

Em Telluride, o New Sheridan Hotel (231 West Colorado Avenue; 970-728-4351; newsheridan.com) reabriu em 2008, com 26 quartos reformados que mantêm os toques vitorianos, como os interruptores de luz à moda antiga. Quartos duplos por US$ 199.

 

Na Mountain Village, o lumière (970-369-0400; www.lumierehotels.com), um hotel butique moderno, abriu em 2008. Cada uma das 29 unidades com carpetes cor de chocolate oferece um chuveiro de vapor, e algumas poucas possuem sacadas com vistas deslumbrantes da montanha. Quartos duplos a partir de US$ 349.

 

Tradução: George El Khouri Andolfato