Já ouviu falar de kdrama, as séries (e novelas) sul-coreanas? É provável que sim, afinal, depois que a música pop do país asiático conquistou o mundo com grupos como BTS e BLACKPINK, as produções de TV do país têm ganhado popularidade. E o gênero já tem muito fã de carteirinha pelo Brasil afora.

Manu Gerino, 36, e Amanda Erreiro, 25, donas dos canais de YouTube Coreanismo e Popirama, especializados em kdrama, viram o número de inscritos bombar no último ano, com aumento de mais 50%. Segundo elas, os espectadores vão desde adolescentes interessados em cultura pop a pessoas idosas.

O Coreanismo, por Manu:

E o Popirama, por Amanda:

O interesse pelo assunto, acreditam as duas, que não têm ascendência coreana, cresceu em razão da procura por conteúdos diferentes na pandemia. Outro fator que contribuiu foi a disponibilização, na Netflix, de dezenas de títulos do gênero nos últimos tempos.

Mas o que é kdrama?

A rigor, Kdrama (se diz "queidorama") é qualquer série produzida na Coreia do Sul. Muitas delas têm como tema romances complicados.

É comum, por exemplo, a historinha do jovem CEO de uma empresa familiar que se apaixona por uma menina sem grana.

No entanto, há uma grande variedade de temas abordados em diferentes produções: há séries colegiais, tipo "Malhação", além de séries policiais, de época, de terror e de comédia.

Manu afirma que, nos últimos anos, algumas produções passaram a abordar questões sociais, algo não muito comum por lá.

Uma das características dos kdramas é que eles raramente têm mais de uma temporada. Cada série tem uma média de 16 episódios, com cerca de uma hora de duração cada. Uma vantagem para quem não é fã de acompanhar muitas temporadas de um mesmo programa.

Alguém aí falou 'Parasita'?

Entre os maiores astros do kdrama atualmente estão o ator Lee Min Ho, 33, considerado, além de um artista talentoso, o galã da Coreia do Sul, e a atriz Park So-Dam, 29, que atuou em "Parasita" (vencedor do Oscar de melhor filme em 2020). Ela é tida como um dos maiores nomes de sua geração.

Onde assistir aos kdramas

No Brasil, há três serviços de streaming que oferecem kdramas em seus catálogos: Netflix (a partir de R$ 32,90 por mês), Viki (a partir de R$ 5,54 por mês) e Kocowa (a partir de R$ 19,99 por mês).

O canal Loading, na TV aberta, também transmite séries coreanas.

A Netflix adicionou dezenas de séries do gênero a seu catálogo e oferece algumas produções originais, feitas sob encomenda. "Love Alarm 2", que estreou na última semana, alcançou o top 10 da plataforma no Brasil.

A Viki, por sua vez, disponibiliza séries e filmes de diferentes países asiáticos —incluindo a Coreia. A Kocowa, por fim, foca nas produções sul-coreanas.

Por quais kdramas começar?

Com a ajuda de Amanda e Manu, listamos sete séries populares (disponíveis no Brasil) que servem como boa porta de entrada para os kdramas.

"Pousando no Amor" (Netflix)

A comédia romântica mostra o relacionamento entre o soldado norte-coreano Ri Jeong-hyuk (Hyun Bin) e a herdeira e empresária Yoon Se-ri (Son Ye-jin). Ri Jeong-hyuk se vê por acidente no país inimigo e é ajudada pelo militar.

"Tudo Bem Não Ser Normal" (Netflix)

Eleita uma das melhores séries internacionais pelo jornal "New York Times", mostra a relação de Moon Gang-tae (Kim Soo-hyun), cuidador em um hospital, que tem traumas do passado, e Ko Moon-young (Seo Ye-ji), autora de livros infantis com distúrbios psiquiátricos.

"Extraordinary You" (Viki)

O drama escolar mostra a aventura de Eun Dan-oh (Kim Hye-yoon), uma estudante colegial que descobre ser personagem de uma história em quadrinhos, assim como todos ao seu redor.

"Goblin" (Viki)

Kim Shin (Gong Yoo) é um goblin imortal que decide... Deixar de ser imortal. Em sua busca por uma noiva humana que possa acabar com sua vida, ele se envolve com a estudante Ji Eun-tak (Kim Go-eun).

"Beleza Verdadeira" (Viki)

Na comédia romântica, que fez bastante sucesso no Brasil, Im Ju-gyeong (Moon Ga-young) domina a arte da maquiagem e se torna popular, mas jamais aparece de cara limpa. Ela se apaixona por Lee Su-ho (Cha Eun-woo), o único a ver seu rosto "verdadeiro".

"The Penthouse: War in Life" (Kocowa)

O drama de mistério, ambientado em um condomínio de luxo em Gangnam, distrito rico de Seul, conta a história de uma família rica que passa a ter problemas quando uma jovem é encontrada morta em seu apartamento.

"Descendentes do Sol" (Loading)

Superpopular na Coreia, a série acompanha o romance do soldade Yoo Si-jin (Song Joong-ki) e da médica Kang Mo-yeon (Song Hye-kyo) em tempos de guerra em um país estrangeiro.