Topo

Fátima Bernardes entrevista banda em inglês após confusão com tradutor

Fátima Bernardes entrevistou a banda The Manhattans ao vivo no "Encontro" - Reprodução/Globoplay
Fátima Bernardes entrevistou a banda The Manhattans ao vivo no 'Encontro' Imagem: Reprodução/Globoplay

De Splash, em São Paulo

08/04/2022 11h44

Fátima Bernardes precisou pensar rápido hoje no "Encontro"! Ela entrevistava a banda The Manhattans ao vivo quando teve um problema com a tradução simultânea e não hesitou: continuou em inglês mesmo.

Nas redes sociais, teve gente admirada com a habilidade da apresentadora de fazer perguntas em inglês e traduzir para o português sem deixar de falar com o público.

A princípio, o programa contava com um tradutor, mas em certo ponto da entrevista a banda não conseguia ouvir o que ele dizia.

Não foi obstáculo para Fátima!

Quem está aprendendo inglês viu a apresentadora como inspiração:

Os deslizes acontecem, o importante é não se deixar abalar!

Mas, no fim, ninguém ficou mais feliz que os fãs da banda The Manhattans: