Como Jason Momoa interpreta vilão brasileiro sem falar português?

Uma das novidades de "Velozes e Furiosos 10", o filme que inicia o fim da saga de longas estrelados por Vin Diesel, é o vilão Dante Reyes, o filho de Hernan Reys - de "Operação Rio" -, interpretado por Jason Momoa, conhecido por viver o Aquaman e Khal Drogo de "Game of Thrones".

Na produção, que já está em cartaz nos cinemas brasileiros, Dante quer vingar a morte do pai e, para isso, não mede esforços para atacar e destruir o que Dominc Toretto (Vin Diesel) tem de mais importante: a família.

Relacionadas

Vin Diesel homenageia Paul Walker em nono aniversário de morte

Como Ludmilla foi parar em Velozes e Furiosos e o que esperar dela no filme

Filha de Paul Walker teve treino e 'bênção' de Vin Diesel para 'Velozes 10'

Mesmo com um personagem que mora no Brasil desde pequeno, Momoa não fala nada de português. Em cena ele até arrisca palavras - pouquíssimas —, mas em entrevista a Splash, confessou que não sabe falar nada na língua e não quis nem mesmo se arriscar.

"Peço desculpas, mas não sei muito de português. Estou aprendendo havaiano agora para a minha série", disse em referência à produção de "Chief of War", título em produção pela Apple TV+.

"Eu falo um pouco de português enquanto estou no personagem, mas tínhamos alguns figurantes lindos que eram do Brasil e eles me davam falas para dizer, foi divertido. Eu apenas interagia com alguns de nosso elenco e dizíamos pequenas falas aqui e ali."

O ator assumiu que foi contratado "no susto" para viver Dante, e por isso foi obrigado a se preparar de maneira muito rápida. Na conversa, que aconteceu de forma online, pois Jason Momoa estava na Austrália para as filmagens, o artista conta que "fez o seu melhor" e torce para que os fãs de "Velozes e Furiosos 10" gostem de sua participação.

A preparação

Dante Reys se destaca na série de filmes como um dos mais perigosos que já ameaçou Toretto. "Ele é um personagem muito ferido e teve muito de sua vida tirada dele. E, mesmo que seu pai fosse um homem mau, ele ainda o amava e sempre quis impressioná-lo", contou Momoa.

Eu queria interpretar alguém que estava muito, muito quebrado. E ele é muito sádico, por isso ele fica feliz em machucar as pessoas.

A Splash, o ator explicou o processo inusitado usado para criar Dante. "Construí esse personagem da maneira mais estranha possível. Comecei com cores: queria criá-lo com cores acolhedoras. Eu fiz tudo em tons pastéis para te deixar intrigado com esse cara."

Momoa conta que os olhos também foram uma ferramenta para a criação do personagem. "Eu tenho olhos esverdeados, como avelã. Quando eu coloco olhos castanhos, fica bem mais assustador."

Eu queria fazer isso com ele para ser convidativo. Mas quando você chega perto dele, percebe que é o diabo.