Rodrigo e Felipe voltaram a morar juntos para viver Chitãozinho e Xororó

Os irmãos José e Durval fizeram história do sertanejo. Conhecidos como Chitãozinho e Xororó, eles ajudaram a revolucionar a música caipira e, agora, veem suas histórias contadas em série do Globoplay. Para isso, nada melhor que outros dois irmãos na vida real: Rodrigo, 31, e Felipe Simas, 30.

Os dois fazem questão de dividir todos os momentos da produção, incluindo essa entrevista exclusiva a Splash. Eles receberam o convite para fazer o teste ainda na pandemia da covid-19 e, de cara, decidiram aceitar. Não houve dúvidas sobre quem seria quem. Rodrigo, o irmão mais velho, mais alto e registro vocal mais grave, é Chitãozinho, enquanto Felipe, mais novo, mais baixo e voz pouco mais aguda, é Xororó.

Logo após o teste presencial em São Paulo, eles já começaram a se preparar. As gravações aconteceram em 2022 e os dois se debruçaram em entrevistas antigas, apontes do roteiro e, claro, na própria cumplicidade. Afinal, serem irmãos na vida real ajudou bastante. Se Chitãozinho e Xororó se conectam pela voz, Rodrigo e Felipe se conectam pela atuação e pela linguagem corporal trazida pela capoeira — uma paixão familiar.

Os irmãos, inclusive, voltaram a morar juntos na mesma casa, em São Paulo, durante a preparação e gravação na cidade. Eles aproveitaram para "se reconectar" por alguns meses, detalha Felipe.

Se reconhecer e conviver numa outra etapa da nossa vida foi interessante, mas, ao mesmo tempo, nos resgatou como irmãos na infância, as memórias e histórias do dia a dia, conversar e lembrar. Ao mesmo tempo, se irritar um com o outro, porque não era só a lazer. A gente estava ali trabalhando, tentando tocar o violão, aprender a música e achando que não estava bom e a insegurança do artista. Eu acho que a gente conseguiu ser cúmplice daquele momento que a gente estava vivendo. Rodrigo Simas

Os atores optaram por não ter contato com Chitãozinho e Xororó antes das gravações, apenas no final. "Foi uma escolha da nossa direção, melhor forma de conduzir, nos deu licença poética, uma liberdade e nos tirou um peso das costas, que é essa responsabilidade de representar duas lendas vivas que fazem parte da vida de tantas pessoas, de tantos brasileiros", diz Rodrigo.

A gente assistia muitos vídeos, entrevistas deles, presença de palco também, como eles se portavam no palco, o jeito extrovertido do Chitão de chamar o público, por exemplo, era algo que a gente fixava muito, e o Xororó mais metódico nos instrumentos. Felipe Simas

O objetivo não era copiar a dupla sertaneja, garantem os atores, até porque a série foca infância e início de carreira. No entanto, a semelhança chamou a atenção dos familiares. "No final do quarto episódio, quando a gente assistiu com eles, a Noely me falou: 'meu Deus, eu vi o meu namorado em cena, até a forma de sair do carro era parecida'... Quando a gente tirou o foco de tentar imitá-los e prestar atenção na essência deles, acabou transbordando a forma de a gente fazer."

Os irmãos Simas cantam ao vivo?

Rodrigo diz que as gravações foram desafiadoras "em todos os sentidos", seja por representar duas pessoas vivas ao lado do irmão, ou por entender a dinâmica de cantores sobre o palco. As úncias vezes em que ele solta a voz na série são em cenas do quarto capítulo, que chegou ao Globoplay nesta sexta (25), quando Xororó canta para uma paixão da juventude.

Era algo mais a capela e o diretor curtiu. Acabou parecido com o Chitão cantando sozinho. Foi uma grande honra fazer. Mas, de resto, não faz sentido nenhum ser a nossa voz. O nosso desafio era encaixar mesmo o nosso físico, nosso corpo naquela região vocal.

Esse desafio foi ainda maior para Felipe, afinal, a voz de Xororó é conhecida por ser bem aguda — uma das vozes masculinas mais agudas da nossa música. O ator diz que teve consequências físicas ao reproduzir, por meio do corpo, como o pai de Sandy e Junior se comporta ao atingir notas mais agudas.

Por mais que não seja a nossa voz que vocês escutam, a gente cantou todas as canções. Eu perco a minha voz hoje com muito mais facilidade, por exemplo. Em algum momento, tive que usar mais do que eu poderia oferecer, mas isso faz parte do processo. Por aprender a cantar escutando a mãe, a região de conforto dele é muito alta, para mim, Felipe. Ao mesmo tempo, estava ali tendo que oferecer ao público o que seria cantar nessa região fisicamente. Tive que literalmente esgarçar as minhas cordas vocais. Não é fácil ser Xororó. Eu chororei. Brincadeira. Felipe Simas, aos risos

O Globoplay já disponibilizou quatro episódios da série dirigida por Hugo Prata e escrita por Duda de Almeida, Dan Rosseto, Diogo Leite e Rafael Lessa. Novos episódios serão disponibilizados semanalmente até 22 de setembro.