Após mudar de vida, Bebel quebra as pernas de Olavo com pedido inusitado

Taís confessa a Daniel que planejou tudo movida pela paixão que sente por ele, mas sua revelação é recebida com acusações de trambiqueira. Daniel exige que ela confesse tudo a Paula, mas Taís se recusa, e ele promete provar a verdade. Enquanto isso, Cássio estranha a falta de retorno nas ligações de Lúcia.

Bebel solicita que Olavo pague por aulas de etiqueta. Antenor decide aguardar uma semana para efetuar o pagamento. Vanderlei tem uma conversa com Dinorá na praia, e Virgínia informa Iracema sobre sua nova condição de proprietária, entregando-lhe um cartão com o endereço do Copamar.

Otília revela a Cássio que Lúcia preparou um jantar para ele, levando-o a tentar se desculpar. No entanto, Lúcia, apaixonada, manda-o parar de mentir e assume seus sentimentos. Daniel fica indignado ao descobrir que Taís admitiu ter tido um caso com ele, e Virgínia tem uma ideia para ajudar Daniel a identificar o fotógrafo.

Virgínia sugere que Gilda seja modelo, baseando-se na sugestão de Marion. Daniel elabora um plano, enquanto Cássio convida Belisário e Veloso para jantar no Duvivier. Eloísa se anima ao ver Evaldo produzindo. Taís encerra o relacionamento com Evaldo e o humilha, Gustavo impede que Dinorá devolva uma geladeira, gerando uma discussão. Rodrigo e Tiago viajam, e Evaldo gasta o dinheiro do aluguel no bar com Gustavo, resultando em uma discussão pública com Eloísa.

Jáder manifesta interesse por Eloísa, e Diana beija Gustavo. Este se assusta ao acordar ao lado de Diana e retorna para casa, deixando Dinorá desconfiada. Nazareno fotografa Gilda, e Olavo assegura a Antenor que vencerão uma concorrência. San Martin, representante da empresa, pede um percentual a Olavo.

Virgínia obtém o endereço de Mariano com Marion, e Iracema reage com revolta ao encontrar Bebel na portaria procurando por Virgínia. Belisário, Veloso e Cássio se reúnem para uma partida de pôquer, enquanto Taís fica surpresa ao descobrir sobre o encontro entre Virgínia e Marion. Finalmente, Virgínia e Gilda batem na porta de Mariano.