O que significa "Sco Pa Tu Manaa"? Conheça a gíria que dominou o Twitter
É no Twitter que nascem muitos memes. Tudo começa com os restritos caracteres que começam a ser curtidos, depois retuitados até chegarem na boca de todo mundo. Foi o que aconteceu com o "Sco Pa Tu Manaa".
E a primeira e única reação possível depois de ler esse emaranhado de letras juntas sem qualquer significado visível é:
A gíria sempre vem acompanhada de algumas imagens, digamos, saudosistas:
Mas graças aos bons deuses sempre existe uma alma generosa para ajudar os desinformados. Como muito bem explicou a @Andressaleww, a frase é uma gíria havaiana que significa "o que isso te lembra?".
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.